Afficher la couverture 'Mahboul le sage : et autres contes marocains / Halima Hamdane | Hamdane, Halima. Auteur' en grand format
/5

0 avis

Mahboul le sage : et autres contes marocains / Halima Hamdane

Livre

Hamdane, Halima. Auteur

Edité par Didier Jeunesse : 2013

"Il était une fois un jeune homme qui rendait service à tout le monde. Il disait toujours d'accord, mais jamais non. On se moquait de lui, on disait qu'il était simplet, Mahboul. Un matin, il trouve une amande. Il demande alors à sa voisine : - 'Afak, s'il te plaît, veux-tu me griller cette amande ? - Louza wahda ? Une seule amande ? Wakha, d'accord !" Voici trois contes marocains issus de la tradition orale, dits avec chaleur par la conteuse Halima Hamdane.Les mots en arabe se mêlent harmonieusement au français, permettant une immersion tout en douceur dans la langue.

Voir la collection «Un livre, un CD (Didier Jeunesse)»

Autres documents dans la collection «Un livre, un CD (Didier Jeunesse)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

البطاطا المهروسة الجيدة = La bonne purée / un...

Livre | Hamdane, Halima (1950-....). Auteur | 2017

Karim est un petit garçon boudeur qui n'aime rien manger. Il refuse même la bonne purée de pomme de terre que sa mère lui a préparée. Fâchée, elle appelle successivement le bâton, l'eau, la vache, le boucher jusqu'à ce qu'ils cons...

Mahboul le sage = مهبول الحكيم / un texte d'H...

Livre | Hamdane, Halima. Auteur | 2017

Mahboul a la réputation d'être naïf. Un matin, il confie à Fatima l'amande qu'il a ramassée. Mais, quand il revient, son fruit a brûlé dans le tagine. Mahboul exige son amande ou le responsable de sa perte. Fatima lui donne donc s...

Hdidane le rusé / Halima Hamdane

Livre | Hamdane, Halima. Auteur | 2014

Un jour, Ali, père de trois enfants, décide de partir à La Mecque. Chacun de ses fils voulait l'accompagner. Il accepte à condition qu'il fasse le chemin à pied. Fatigués, dans l'incapacité de continuer, les garçons sont abandonné...

De la même collection

Pinocchio / texte d'Edouard Signolet

Livre | Signolet, Edouard. Auteur | 2016

Un récit mené tambour battant, d’une grande intensité dramatique, très fidèle à l’œuvre de Collodi, raconté à plusieurs voix, à la manière d’une pièce de théâtre. Raconté par Elsa Lepoivre et Elliot Jenicot, deux comédiens de la C...

L' Oiseau de vérité / Jean-Jacques Fdida

Livre | Fdida, Jean-Jacques. Auteur | 2004

L'incroyable destinée de trois enfants-rois qui partent en quête de leur histoire : un grand et beau récit initiatique.

L' Histoire du soldat / Charles Ferdinand Ram...

Livre | Ramuz, Charles Ferdinand (1878-1947). Auteur | 2011

Sur le chemin qui le ramené au pays, le soldat Joseph rencontre un mystérieux chasseur de papillons.Le vieux lui propose un étrange marché : son violon contre un livre magique qui prédit l'avenir. Tenté par toutes les richesses pr...

Chargement des enrichissements...