البطاطا المهروسة الجيدة = La bonne purée / un texte d'Halima Hamdane

Livre

Hamdane, Halima (1950-....). Auteur

Edité par Didier Jeunesse : 2017

Karim est un petit garçon boudeur qui n'aime rien manger. Il refuse même la bonne purée de pomme de terre que sa mère lui a préparée. Fâchée, elle appelle successivement le bâton, l'eau, la vache, le boucher jusqu'à ce qu'ils consentent chacun son tour à faire ce qu'on leur demande. Conte de randonnée du Maghreb.
كريم طفل صغير عابس لا يحب أن يأكل أي شيء. حتى أنه يرفض البطاطس المهروسة الجيدة التي أعدتها له والدته. غاضبة، تستدعي العصا، والماء، والبقرة، والجزار على التوالي حتى يتفق كل منهم بدوره على القيام بما يطلب منهم. حكاية المشي لمسافات طويلة من المغرب العربي.

Voir la collection «Les Bilingues (Didier jeunesse), 2017»

Autres documents dans la collection «Les Bilingues (Didier jeunesse)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Mahboul le sage : et autres contes marocains ...

Livre | Hamdane, Halima. Auteur | 2013

"Il était une fois un jeune homme qui rendait service à tout le monde. Il disait toujours d'accord, mais jamais non. On se moquait de lui, on disait qu'il était simplet, Mahboul. Un matin, il trouve une amande. Il demande alors à ...

Mahboul le sage = مهبول الحكيم / un texte d'H...

Livre | Hamdane, Halima. Auteur | 2017

Mahboul a la réputation d'être naïf. Un matin, il confie à Fatima l'amande qu'il a ramassée. Mais, quand il revient, son fruit a brûlé dans le tagine. Mahboul exige son amande ou le responsable de sa perte. Fatima lui donne donc s...

Hdidane le rusé / Halima Hamdane

Livre | Hamdane, Halima. Auteur | 2014

Un jour, Ali, père de trois enfants, décide de partir à La Mecque. Chacun de ses fils voulait l'accompagner. Il accepte à condition qu'il fasse le chemin à pied. Fatigués, dans l'incapacité de continuer, les garçons sont abandonné...

De la même collection

The Mitten / Florence Desnouveaux

Livre | Desnouveaux, Florence. Auteur | 2014

Par une journée de grand froid, Souris se promène et trouve une moufle en laine rouge sur la neige. Toute contente, elle se blottit à l'intérieur. Puis arrivent Lièvre, Renard, Sanglier et enfin Ours Potelé qui voudraient bien, eu...

The Thing = Le machin / Stéphane Servant

Livre | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2008

Will you be my friend ? / texte et illustrati...

Livre | Battut, Éric (1968-....). Auteur | 2016

On ne veut pas être ton amie ! disent les souris grises à Souris verte. Alors, baluchon sur l'épaule, elle part à la recherche d'un ami, vert comme elle. Une histoire simple et efficace pour initier les enfants à la langue de Shak...

Chargement des enrichissements...